مرصد لاس كامباناس في الصينية

• 拉斯坎帕纳斯天文台

• "مرصد" في الصينية    望远镜; 观测台
• "بيانات رصد سابقة الاستنباط" في الصينية    回溯发现
• "مرصد لاسيلا" في الصينية    拉西拉天文台
• "مرصد لاساجرا" في الصينية    拉萨格拉天文台
• "مرصد بارانال" في الصينية    帕瑞纳天文台
• "كامبايناس" في الصينية    坎平斯
• "سيباستيان لانكامب" في الصينية    塞巴斯蒂安·朗坎普
• "توماسو كامبانيلا" في الصينية    托马索·康帕内拉
• "المبادئ التوجيهية بشأن وضع المؤشرات الأساسية - رصد إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    建立核心指标的准则－监测关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言
• "مرصد ديناميكا الشمس" في الصينية    太阳动力学天文台
• "ساتل الرصد باستخدام تليفزيون الاشعة دون الحمراء" في الصينية    电视红外观测卫星
• "الأرصدة الاستئمانية" في الصينية    信托基金
• "كاستل كامبانيانو" في الصينية    坎帕尼亚诺堡
• "مرصد غرين بانك" في الصينية    格林班克天文台
• "مرصد ماجلان" في الصينية    麦哲伦望远镜
• "الصندوق الاستئماني لرصد واستعراض وتقييم استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة" في الصينية    监测及审查和评价提高妇女地位内罗毕前瞻性战略信托基金
• "اسم مصدر البيانات بالنظام" في الصينية    系统资料来源名称
• "كاباناس" في الصينية    卡瓦纳斯
• "المسبار التشغيلي الرأسي المركّب في ساتل الرصد باستخدام تليفزيون الاشعة دون الحمراء" في الصينية    泰罗斯卫星实用垂直分布探测器
• "لامباري (ميناس جيرايس)" في الصينية    兰巴里
• "إستبان كامبياسو" في الصينية    埃斯特万·坎比亚索
• "إستيبان كامبياسو" في الصينية    埃斯特万·坎比亚索
• "نظام رصد بواسطة الحاسوب" في الصينية    计算机化监测系统
• "كامبوباسو" في الصينية    坎波巴索
• "جزر أنامباس" في الصينية    阿南巴斯群岛